2012年11月11日靴下の日にstartし、11年目を迎える【 tokone 】は、
この度shopをOpenすることとなりました❣
tokone started on November 11, 2012, the day of socks.
We are celebrating our 11th anniversary this year.
And now we are pleased to announce that we will open a new shop on Sunday, August 6th.
.
tokoneのレッグウェアを中心に、アーティストのグッズや、世界中からセレクトした面白いアイテム、used＆vintageの服などをラインナップ。
イベントやワークショップなどの企画も行っていく予定です。
The shop features tokone legwear, artists’ goods, interesting items selected from all over the world, vintage and secondhand clothing, and more!
We also plan to organize events and workshops.
.
三軒茶屋と下高井戸を結ぶチンチン電車、世田谷線の若林駅から徒歩11秒。
It is an 11-second walk from Wakabayashi Station (SG03) on the Setagaya line (SG), “Chin-Chin Densha (Ting-a-ling Train)” connecting Sangen-jaya and Shimo-takaido.
.
現在は，予約制でお客様をアテンドさせて頂いておりますが，
8月6日(日曜日)には簡単なオープニングとして12時〜18時までフリーオープンしております♪
Currently, we are attending to our guests by appointment only, but on Sunday, August 6th, we will have our grand opening from 12:00 to 18:00.
.
また，ドゥアンダーオのかき氷屋さんに出張して頂き🍧
【Neputa ✖︎ tokone】タイツでコラボレーションしたご縁でのコラボカキ氷をご提供頂きます✨
○津軽の桃のかき氷
○津軽りんごのかき氷
In addition, a shaved ice shop called “Duang-Daao” will sell special shaved ice only on the day of the event.🍧🌞
Its shaved ice is topped with Tsugaru peaches and Tsugaru apples from Aomori, which collaborated with Neputa Tights.
●Shaved ice with Tsugaru peach
●Shaved ice with Tsugaru apples
@duangdaao
@tsugarucom
.
当日は，ディレクターの葉月とBOSSのBigHead、tokoneスタッフで皆さまのお越しをお待ちしております。
Director Hatsuki, BOSS BigHead, and tokone staff will be waiting for you on the day of the event.
.
いかんせんとても小さなお店ですので，もしお越し下さるお客様は事前にお越し頂けるお時間をDM等でお知らせ頂けると大変助かります🙏🏻✨
It is a very small store, so If you are coming, it would be very helpful if you could let us know by DM in advance what time you will be able to come 🙏🏻✨.
.
tokoneのミクロコスモスへ是非遊びに来て欲しいトコネ…
皆様のご来店を心よりお待ちしております🌈💗
.
We hope you will come and visit tokone’s Microcosmos !!
We are looking forward to seeing you at our shop !!
@hatsukiss
@bighead_tokone
@shinya_drums
.
〒154-0023 東京都世田谷区若林4-4-26
TEL:03-6339-3172
4-4-26, Wakabayashi, Setagaya-ku, Tokyo, 154-0023
☎︎ +81 3 6339 3172
